《红楼梦》中的重要人物回谱如下：十二金钗：林黛玉、薛宝钗、贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春、李纨、妙玉、史湘云、王熙凤、贾巧姐、秦可卿。十二丫环：晴雯、麝月、袭人、鸳鸯、雪雁、紫鹃、碧痕、平儿、喷香菱、金钏、司棋、抱琴。十二家人：赖年夜、焦年夜、王善保、周瑞、林之孝、乌进孝、包勇、吴贵、吴新登、邓好时、王柱儿、余信。十二儿：庆儿、昭儿、兴儿、隆儿、坠儿、喜儿、寿儿、丰儿、住儿、小舍儿、李十儿、玉柱儿。十二贾氏：贾敬、贾赦、贾政、贾宝玉、贾琏、贾珍、贾环、贾蓉、贾兰、贾芸、贾蔷、贾芹。十二官：琪官、芳官、藕官、蕊官、药官、玉官、宝官、龄官、茄官、艾官、豆官、葵官。七尼：妙玉、智能、智通、智善、圆信、年夜色空、净虚。七彩：彩屏、彩儿、彩凤、彩霞、彩鸾、彩明、彩云。四春：贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春。四宝：贾宝玉、甄宝玉、薛宝钗、薛宝琴。四薛：薛蟠、薛蝌、薛宝钗、薛宝琴。四王：王夫人、王熙凤、王子腾、王仁。四尤：尤老娘、尤氏、尤二姐、尤三姐。四草辈：贾蓉、贾兰、贾芸、贾芹。四玉辈：贾珍、贾琏、贾环、贾瑞。四文辈：贾敬、贾赦、贾政、贾敏。四代辈：贾代儒、贾代化、贾代修、贾代善。四烈婢：晴雯、金钏、鸳鸯、司棋。四清客：詹光、单聘仁、程%贾府旁支：
贾代儒（司贾家私塾）（孙--贾瑞）
贾琼母（贾琼--子，四姐儿--女）
贾王扁之母（贾王扁--子，喜鸾--女）
娄氏（贾菌--子）
周氏（贾芹--子，）
五嫂子（贾芸--子，五嫂子的兄弟--卜世仁）
贾璜（妻--金氏，金氏嫂--胡氏，胡氏子--金荣）
贾府宗族：
贾敕，贾效，贾敦，贾衍，贾珖，贾璎，贾琛，贾璘，贾菖，
贾菱，贾蓁，贾萍，贾藻，贾蘅，贾芬，贾芳，贾菌，贾芝，
贾荇，贾芷；
贾氏族亲：喷香怜，玉爱宁国府：
贾演（宁国公）--焦年夜（奴，老仆）--来（赖）升（宁国府总管，来升媳妇）
乌进孝（黑山村）--俞禄（小总管，张财家的，丫环--万儿，兴儿）
贾代化（贾演子，神威将军）
贾敷（贾代化长子）（无情节）
贾敬（贾代化次子，进士）
贾珍（贾敬子，威烈将军）（妾--佩凤，携鸾）
（妻--尤氏，尤氏继母--尤老娘，丫环--茄官--优伶之一）
（丫环--银蝶、文花、炒豆儿，小厮--喜儿、寿儿）
（尤二姐--贾链私房妾--吞金自杀）
（仆--鲍二、鲍二家的，丫环--善姐）
（尤三姐--未婚自杀）--柳湘莲（仕子，小厮--杏奴）
贾蓉（贾珍庶子，五品龙禁尉）（后续弦）
（妻--秦可卿，丫环--瑞珠，宝珠）--（秦业--养父--营膳郎）
秦钟（秦业养子，秦可卿之弟）
（智能儿--水月庵小尼姑，智能儿师父--水月庵净虚）
（净虚门徒--智善、智通）
贾蔷（贾珍养子）--龄官（贾府十二优伶之一）
贾惜春（贾敬女，削发）（丫环--进画、彩屏、彩儿--彩儿的娘）
史家：
史侯（保龄侯尚书令）
史侯女--贾母（荣国令郎妻，丈夫--贾代善）
史侯子（三子中有二子为侯,保龄侯史鼐，忠靖侯史鼎）
史湘云（父非侯，丫环--翠缕--缕儿，葵官--优伶之一--韦年夜英）
（奶妈--周奶奶，丈夫--卫若兰）
王家：
王公（都太尉统制县伯）
子（王公连宗宗侄--王成父）
（王成，子--王狗儿，子妻--刘氏--刘氏母--刘姥姥）
（孙子--王板儿，孙女--王青儿）
长子（王公孙）
（王仁--子，王熙凤--女--贾链妻--王夫人的侄女、侄媳）
王子腾（王公孙，京营节度史，九省都检核）
（婿--保宁侯之子）
王夫人（王公孙女）--（贾政妻，王熙凤的姑妈）
薛阿姨（王公孙女）--（薛公孙妻，薛宝钗、薛蟠母，王夫人、王子腾妹）
薛家：
薛公（紫嶶舍人）
子--子（薛公孙一）
薛蝌（子）（妻--邢岫烟--邢夫人侄女，丫环--篆儿）
薛宝琴（女）（丈夫--梅翰林之子，丫环--小螺，豆官--优伶之一）
子（薛公孙二）--（妻--薛阿姨，当展总管--张德辉）
薛宝钗（女，贾宝玉妻）
（丫环-莺儿-黄金莺，文杏，蕊管-优伶之一，莺儿母）
薛蟠（子）（妻--夏金桂，丫环--宝蟾，小舍儿）
（夏母--夏奶奶，乳父--老苍头）
（妾--喷香菱--甄英莲--秋菱，丫环--臻儿）
（喷香菱父--甄士隐）
（喷香菱母--封氏，封氏父--封肃--后接济贾雨村）
荣国府：
贾源（荣国公）--赖年夜的母亲--赖嬷嬷，荣府总管--赖年夜--赖年夜师的
（赖年夜子--赖尚荣--州县官）
（柳二媳妇的妹子，厨房中柳二媳妇，柳二女-五儿）
（荣国府其他仆人：来兴、单年夜良、单年夜良家的--单年夜娘）
（吴兴登、吴兴登媳妇，戴良、钱华、余信、余信家的）
（王荣、张若锦、赵亦华，钱启吴兴家的、郑华家的）
（来喜家的、王兴媳妇、郑好时媳妇、张材家的、老祝妈）
（老田妈，丫环--喜儿--非贾珍处小厮）
（丫环--可人、彩鸾、靛儿、良儿）
（宝官、玉官、药官--优伶之三）
拢翠庵妙玉
贾雨村（连宗宗侄）（猜忌有误--年夜司马，协理军机参赞朝政）
（原黛玉家师）（后续弦杏娇--封肃丫环）
贾代善（荣国令郎）（妻--贾母）--（三子：贾赦，贾政，贾敏--女）
（丫环--鸳鸯，鸳鸯父--金彩，金彩子--金文翔及媳妇）
（丫环--鹦鹉、琥珀、翡翠、玻璃、珍珠--非袭人）
（丫环--文官--优伶之一，丫环--傻年夜姐--傻年夜姐的娘）2 红楼梦人物关系谱(按血统和婚姻分类)
贾赦（贾代善长子，一等将军）（妻--邢夫人）--（邢夫人胞弟--邢德全）
（邢夫人兄嫂--邢忠佳耦，邢忠女儿--邢岫烟）
（妾--嫣红、翠云，丫环--娇红、秋桐）
（陪房--费婆子、王善保家的）
贾链（贾赦庶子、同知） （妻--王熙凤）（女儿--巧姐）
（仆--来旺儿及媳妇）
（来旺儿儿媳--彩霞--贾政妾周姨娘丫环）
（妾--秋桐--邢夫人丫环）（丫环--平儿、丰儿、小红-红儿-林红玉）
（林红玉父--林之孝--总管，林之孝家的）
（乳母--赵嬷嬷）
（赵嬷嬷子--赵天梁、赵天栋）
（小厮--兴儿、隆儿、庆儿、彩哥儿，家丁--昭儿，王信、王信媳妇）
贾琮（贾赦庶子）
贾迎春（贾赦庶出）（夫--孙绍祖--批示）
（迎春乳母，乳母儿媳--王住儿媳妇）
（丫环--司棋--王善宝的外孙女儿，丫环--绣桔、莲花儿）
（司棋婶娘--秦显家的，司棋姑舅兄弟--潘又安）
贾政（贾代善次子，工部员外郎--猜忌有误）（妾--赵姨娘）--（兄弟--赵国基）
（丫环--小鹊、小吉利）
（妻--王夫人、妾--周姨娘，陪嫁--周瑞家的，周瑞及婿冷子兴）
（丫环--金钏儿、玉钏儿）（金钏儿、玉钏儿母--白老媳妇）
（丫环--彩云、彩霞、绣鸾、绣凤）
贾珠（贾政长子，病逝世）--（妻--李纨，丫环--素云、碧月）
贾兰（贾珠遗腹子）
贾元春（贾政长女，凤藻宫尚书，加封贤德妃，丫环--抱琴）
贾宝玉（贾政次子）（寄名的乳母--马道婆）
（丫环--花袭人--珍珠，媚人）（袭人母及子花自芳、袭人两妹子）
（丫环--晴雯、麝月、绮霰、秋纹、碧痕、檀云、紫绡、茜雪）
（晴雯姑舅哥哥--多浑虫，多浑虫妻--多姑娘儿--灯姑娘）
（丫环--芳官--优伶之一--别名耶律雄奴、温都里那、金星玻璃）
（芳官乳母--春燕阿姨，其女--小鸩儿）
（丫环--四儿--蕙喷香）（丫环--佳蕙、坠儿、篆儿、春燕）
（春燕母--何婆）
（小厮--茗烟--焙茗、小厮--锄药）
（茗烟娘--老叶妈）
（小厮--扫红、墨雨、引泉、扫花、挑云、伴鹤、双瑞、双寿）
（乳母--李嬷嬷、赵嬷嬷、张嬷嬷、王嬷嬷，仆--宋嬷嬷）
（李嬷嬷子--李贵）
贾探春（贾政次女，赵姨娘女）（丫环--侍书、翠墨、艾官--优伶之一、小蝉）
（小蝉外祖母--夏婆子--黛玉丫环藕官乳母）
贾环（贾政三子、赵姨娘子）（小厮--钱槐--赵姨娘内侄）
贾敏（贾代善女）（林如海--夫--巡盐御史）
林黛玉（丫环--紫鹃--鹦哥--贾母丫环--鹦鹉）（贾雨村曾为其师）
（雪雁、春纤、藕官--优伶之一）（奶娘--王嬷嬷）
（藕官乳母--夏婆子--探春丫环小蝉的外祖母）3 答复：红楼梦人物关系谱(按血统和婚姻分类)
十二金钗：林黛玉、薛宝钗、贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春、李纨、妙玉、史湘云、王熙凤、贾巧姐、秦可卿。十二丫环：晴雯、麝月、袭人、鸳鸯、雪雁、紫鹃、碧痕、平儿、喷香菱、金钏、司棋、抱琴。十二家人：赖年夜、焦年夜、王善保、周瑞、林之孝、乌进孝、包勇、吴贵、吴新登、邓好时、王柱儿、余信。十二儿：庆儿、昭儿、兴儿、隆儿、坠儿、喜儿、寿儿、丰儿、住儿、小舍儿、李十儿、玉柱儿。十二贾氏：贾敬、贾赦、贾政、贾宝玉、贾琏、贾珍、贾环、贾蓉、贾兰、贾芸、贾蔷、贾芹。十二官：琪官、芳官、藕官、蕊官、药官、玉官、宝官、龄官、茄官、艾官、豆官、葵官。七尼：妙玉、智能、智通、智善、圆信、年夜色空、净虚。七彩：彩屏、彩儿、彩凤、彩霞、彩鸾、彩明、彩云。四春：贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春。四宝：贾宝玉、甄宝玉、薛宝钗、薛宝琴。四薛：薛蟠、薛蝌、薛宝钗、薛宝琴。四王：王夫人、王熙凤、王子腾、王仁。四尤：尤老娘、尤氏、尤二姐、尤三姐。四草辈：贾蓉、贾兰、贾芸、贾芹。四玉辈：贾珍、贾琏、贾环、贾瑞。四文辈：贾敬、贾赦、贾政、贾敏。四代辈：贾代儒、贾代化、贾代修、贾代善。四烈婢：晴雯、金钏、鸳鸯、司棋。四清客：詹光、单聘仁、程日兴、王作梅。四无辜：石痴人、张华、冯渊、张金哥。四小厮：茗烟、扫红、锄药、伴鹤。四小：小鹊、小红、小蝉、小舍儿。四婆子：刘姥姥、马道婆、宋嬷嬷、张妈妈。四情友：秦锺、蒋玉菡、柳湘莲、东平王。四壮客：乌进孝、冷子兴、山子野、方椿。四太监：载权、夏秉忠、周寺人、裘世安。文房四宝：抱琴、司棋、侍画、进画。四至宝：珍珠、琥珀、玻璃、翡翠。一主三仆：
史湘云——翠缕、笑儿、篆儿。
贾探春——侍画、翠墨、小蝉。
贾宝玉——茗烟、袭人、晴雯。
林黛玉——紫鹃、雪雁、春纤。
贾惜春——进画、彩屏、彩儿。
贾迎春——彩凤、彩云、彩霞。十二金钗：林黛玉、薛宝钗、贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春、李纨、妙玉、史湘云、王熙凤、贾巧姐、秦可卿。十二丫环：晴雯、麝月、袭人、鸳鸯、雪雁、紫鹃、碧痕、平儿、喷香菱、金钏、司棋、抱琴。十二家人：赖年夜、焦年夜、王善保、周瑞、林之孝、乌进孝、包勇、吴贵、吴新登、邓好时、王柱儿、余信。十二儿：庆儿、昭儿、兴儿、隆儿、坠儿、喜儿、寿儿、丰儿、住儿、小舍儿、李十儿、玉柱儿。十二贾氏：贾敬、贾赦、贾政、贾宝玉、贾琏、贾珍、贾环、贾蓉、贾兰、贾芸、贾蔷、贾芹。十二官：琪官、芳官、藕官、蕊官、药官、玉官、宝官、龄官、茄官、艾官、豆官、葵官。七尼：妙玉、智能、智通、智善、圆信、年夜色空、净虚。七彩：彩屏、彩儿、彩凤、彩霞、彩鸾、彩明、彩云。四春：贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春。四宝：贾宝玉、甄宝玉、薛宝钗、薛宝琴。四薛：薛蟠、薛蝌、薛宝钗、薛宝琴。四王：王夫人、王熙凤、王子腾、王仁。四尤：尤老娘、尤氏、尤二姐、尤三姐。四草辈：贾蓉、贾兰、贾芸、贾芹。四玉辈：贾珍、贾琏、贾环、贾瑞。四文辈：贾敬、贾赦、贾政、贾敏。四代辈：贾代儒、贾代化、贾代修、贾代善。四烈婢：晴雯、金钏、鸳鸯、司棋。四清客：詹光、单聘仁、程日兴、王作梅。四无辜：石痴人、张华、冯渊、张金哥。四小厮：茗烟、扫红、锄药、伴鹤。四小：小鹊、小红、小蝉、小舍儿。四婆子：刘姥姥、马道婆、宋嬷嬷、张妈妈。四情友：秦锺、蒋玉菡、柳湘莲、东平王。四壮客：乌进孝、冷子兴、山子野、方椿。四太监：载权、夏秉忠、周寺人、裘世安。文房四宝：抱琴、司棋、侍画、进画。四至宝：珍珠、琥珀、玻璃、翡翠。一主三仆：史湘云——翠缕、笑儿、篆儿。贾探春——侍画、翠墨、小蝉。贾宝玉——茗烟、袭人、晴雯。林黛玉——紫鹃、雪雁、春纤。贾惜春——进画、彩屏、彩儿。贾迎春——彩凤、彩云、彩霞。
王夫人之父连宗亲戚都没有吗
亲家。
年夜师都知道，刘姥姥的女婿家，原本也是富饶人家，后来败落，经济拮据，想借力重振家业，于是想到了四年夜师族的王家。二十年前，狗儿家和王家接洽还很慎密亲密，后来垂垂疏远起来。刘姥姥到荣国府找王夫人，是因为女婿狗儿的关系。
《红楼梦》第六回贾宝玉初试云雨情刘姥姥一进荣国府讲述了刘姥姥和王家的渊源。
狗儿之祖和王夫人的父亲连宗，认作侄儿。也就是说，狗儿的祖父和王夫人是一辈。狗儿和凤姐的女儿巧姐儿是一辈。从狗儿的儿子和凤姐的女儿年数相仿来看，狗儿比凤姐年夜不了几岁，尽不跨越十岁。
王夫人之父连宗亲戚都不认识
第六回 贾宝玉初试云雨情 刘姥姥一进荣国府
却说秦氏因闻声宝玉从梦中唤他的乳名，心中自是纳闷，又欠好细问。彼时宝
玉迷思疑惑，若有所失踪。世人忙端上桂圆汤来，呷了两口，遂起身整衣。袭人伸手
与他系裤带时，不觉伸手至年夜腿处，只觉冰凉一片沾湿，唬的忙退出手来，问是怎
么了。宝玉红涨了脸，把他的手一捻。袭人本是个聪慧女子，年数本又比宝玉年夜两
岁，迩来也渐通人事，今见宝玉如斯光景，心中便觉察一半了，不觉也羞的红涨了
脸面，不敢再问。仍然理好衣裳，遂至贾母处来，胡乱吃毕了晚饭，过这边来。袭人忙趁众奶娘丫鬟不在旁时，另掏出一件中衣来与宝玉换上。宝玉害羞央告
道： "好姐姐，万万别告诉人。"袭人亦害羞笑问道："你梦见什么故事了？是那儿那里
流出来的那些脏工具？"宝玉道："一言难尽。"说着便把梦中之事细说与袭人听了。
然后说至警幻所授云雨之情，羞的袭人掩面伏身而笑。宝玉亦素喜袭人柔媚娇俏，
遂强袭人同领警幻所训云雨之事。袭人素知贾母已将自己与了宝玉的，今便如斯，
亦不为越礼，遂和宝玉偷试一番，幸得无人撞见。自此宝玉视袭人更比别个分歧，
袭人待宝玉更为尽心。暂且别无话说。按荣府中一宅人合算起来，生齿虽不多，从上至下也有三四百丁，虽事不多，
一天也有一二十件，竟如乱麻一般，并无个头绪可作纲领。正沉思从那一件事自那
一小我写起方妙，刚好忽从千里之外，芥щ之微，小小一小我家，因与荣府略有些
瓜葛，这日正往荣府中来，是以便就此一家说来，倒仍是头绪。你道这一家姓甚名
谁，又与荣府有甚瓜葛？且听细讲。刚刚所说的这小小之家，乃当地人氏，姓王，
祖上曾作过小小的一个京官，昔年与凤姐之祖王夫人之父熟悉。因贪王家的势利，
便连了宗认作侄儿。那时只有王夫人之年夜兄凤姐之父与王夫人随在京中的，知有此
一门连宗之族，余者皆不熟悉。目今其祖已故，只有一个儿子，名唤王成，因家业
萧条，仍搬出城外原乡中住往了。王成新近亦因病故，只有其子，小名狗儿。狗儿
亦生一子，小名板儿，正室刘氏，又生一女，名唤青儿。一家四口，仍以务农为业。
因狗儿白日间又作些生计，刘氏又操井臼等事，青板姊妹两个无人拒守，狗儿遂将
岳母刘姥姥接来一处过活。这刘姥姥乃是个历年的老孀妇，膝下又无儿女，只靠两
亩薄田过活。今者女婿接来养活，岂不愿意，遂同心专心一计，帮趁着女儿女婿过活起
来。因这年秋尽冬初，情景形象冷将上来，家中冬事未办，狗儿难免难免心中烦虑，吃了几
杯闷酒， 在家闲寻气恼，刘氏也不敢顶嘴。是以刘姥姥看不外，乃劝道："姑爷，
你别嗔着我多嘴。咱们村人，那一个不是老老诚诚的，守多年夜碗儿吃多年夜的饭。
你皆因年小的时辰，托着你那老家之福，吃喝惯了，现在所以独霸不住。有了钱就
顾头失踪臂尾，没了钱就瞎赌气，成个什么须眉汉年夜丈夫呢！现在咱们虽离城住着，
终是皇帝脚下。这长安城中，遍地都是钱，只怅惘没人会往拿往而已。在家跳蹋会
子也不顶用。"狗儿传闻，便急道："你老只会炕头儿上混说，莫非叫我掠夺偷往不
成？"刘姥姥道："谁叫你偷往呢。也到底设法儿年夜师裁度，否则那银子钱自己跑到
咱家来不成？"狗儿冷笑道："有法儿还等到这会子呢。我又没有收税的亲戚，作官
的伴侣，有什么方法可想的？便有，也只怕他们未必来理我们呢！"刘姥姥道： "这倒否则。谋事在人，成事在天。咱们谋到了，看菩萨的保佑，
有些机会，也未可知。我倒替你们想出一个机会来。当日你们原是和金陵王家连过
宗的，二十年前，他们看承你们还好，现在天然是你们拉硬屎，不愿往亲近他，故
疏远起来。想当初我和女儿还往过一遭。他们家的二蜜斯实在响快，会待人，倒不
拿年夜。现在现是荣国府贾二老爷的夫人。听得说，现在上了年数，加倍怜贫恤老，
最爱斋僧敬道，舍米舍钱的。现在王府虽升了边任，只怕这二姑太太还认得咱们。
你何不往走动走动，或者他念旧，有些利益，也未可知。若是他发一点好心，拔一
根冷毛比咱们的腰还粗呢。"刘氏一旁接口道："你老虽说的是，但只你我这样个嘴
脸，若何好到他门上往的。先不先，他们那些门上的人也未必肯往通信。没的往打
嘴现世。"谁知狗儿利名心最重，听如斯一说，心下便有些运动起来。又听他妻子这话，
便笑接道： "姥姥既如斯说，况且昔时你又见过这姑太太一次，何不你白叟家明日
就走一趟， 先尝尝风头再说。"刘姥姥道："嗳哟哟！可是说的，‘侯门深似海，
我是个什么工具，他家人又不认得我，我往了也是白往的。"狗儿笑道："不妨，我
教你白叟家一个方法：你竟带了外孙子板儿，先往找陪房周瑞，若见了他，就有些
意思了。这周瑞先时曾和我父亲交过一件事，我们极好的。"刘姥姥道："我也知道
他的。只是良多时不走动，知道他现在是若何。这也说不得了，你又是个汉子，又
这样个嘴脸，天然往不得，我们姑娘年青媳妇子，也难卖头卖脚的，倒仍是舍着我
这付老脸往碰一碰。果真有些利益，年夜师都有益，即是没银子来，我也到那公府侯
门见一见世面，也不枉我生平。"说毕，年夜师笑了一回。当晚计议已定。次日天未明，刘姥姥便起来梳洗了，又将板儿教训了几句。那板儿才五六岁的
孩子，全无所闻，闻声刘姥姥带他进城逛往，便喜的无不应承。于是刘姥姥带他进
城，找至宁荣街。来至荣府年夜门石狮子前，只见簇簇轿马，刘姥姥便不敢过往，且
掸了掸衣服，又教了板儿几句话，然后蹭到角门前。只见几个挺胸叠肚比手划脚的
人，坐在年夜板凳上，说东谈西呢。刘姥姥只得蹭上来问："太爷们享福。"世人审察
了他一会， 便问"那儿那里来的？"刘姥姥陪笑道："我找太太的陪房周年夜爷的，烦那位
太爷替我请他老出来。"那些人听了，都不看睬，半日方说道："你远远的在那墙角
下等着，一会子他们家有人就出来的。"内中有一老年人说道："不要误他的事，何
苦耍他。"因向刘姥姥道："那周年夜爷曩昔南方往了。他在后一带住着，他娘子却在
家。你要找时，从这边绕到后街上后门上往问就是了。"刘姥姥听了谢过，遂携了板儿，绕到后门上。只见门前歇着些生意担子，也有
卖吃的，也有卖顽耍物件的，闹吵吵三二十个小孩子在那儿那里混闹。刘姥姥便拉住一
个道： "我问哥儿一声，有个周年夜娘可在家么？"孩子们道："阿谁周年夜娘？我们这
里周年夜娘有三个呢，还有两个周奶奶，不知是那一行当的？"刘姥姥道："是太太的
陪房周瑞。 "孩子道："这个等闲，你跟我来。"说着，跳蹿蹿的引着刘姥姥进了后
门， 至一院墙边，指与刘姥姥道："这就是他家。"又叫道："周年夜娘，有个老奶奶
来找你呢，我带了来了。"周瑞家的在内传闻， 忙迎了出来，问："是那位？"刘姥姥忙迎上来问道："好
呀，周嫂子！"周瑞家的认了半日，方笑道："刘姥姥，你好呀！你说说，能几年，
我就忘了。请家里来坐罢。"刘姥姥一面里走着，一面笑说道："你老是贵人多忘事，
那儿那里还记得我们呢。 "说着，来至房中。周瑞家的命雇的小丫头倒上茶来吃着。周
瑞家的又问板儿道： "你都长这们年夜了！"又问些别后闲话。又问刘姥姥："今日还
是路过，仍是特来的？"刘姥姥便说："原是特来瞧瞧嫂子你，二则也请请姑太太的
安。若可以领我见一见更好，若不能，便借重嫂子转请安而已。"周瑞家的听了，便已猜着几分来意。只因昔年他丈夫周瑞争买境界一事，其中
多得狗儿之力，今见刘姥姥如斯而来，心中难却其意，二则也要显弄自己的体面。
听如斯说， 便笑说道："姥姥你安心。年夜远的诚恳诚意来了，岂有个不教你见个真
佛往的呢。论理，人来客至回话，却不与我相干。我们这里都是各占一样儿：我们
男的尽管年数两季地租子，闲时只带着小爷们出门子就完了，我尽管跟太太奶奶们
出门的事。皆因你原是太太的亲戚，又拿我当小我，投奔了我来，我就破个例，给
你通个信往。但只一件，姥姥有所不知，我们这里又不比五年前了。现在太太竟不
年夜管事？都是琏二奶奶管家了。你道这琏二奶奶是谁？就是太太的内侄女，当日年夜
舅老爷的女儿，小名凤哥的。"刘姥姥听了，罕问道："原本是他！怪道呢，我当日
就说他不错呢。这等说来，我今儿还得见他了。"周瑞家的道："这天然的。现在太
太事多心烦，有客来了，略可推得往的就推过往了，都是凤姑娘周旋迎待。今儿宁
可不会太太，倒要见他一面，才不枉这里来一遭。"刘姥姥道："阿弥陀佛！全仗嫂
子利便了。 "周瑞家的道："说那儿那里话。俗语说的：‘与人利便，自己利便。不外
用我说一句话而已， 害着我什么。"说着，便叫小丫头到倒厅上悄悄的密查密查，
老太太屋里摆了饭了没有。小丫头往了。这里二人又说些闲话。刘姥姥因说： "这凤姑娘今年年夜还不外二十岁而已，就这等有本事，当这样的
家，可是可贵的。"周瑞家的听了道："我的姥姥，告诉不得你呢。这位凤姑娘年数
虽小，行事却比世人都年夜呢。现在出挑的佳丽一样的模样儿，少说些有一万个心眼
子。再要赌口齿，十个会措辞的汉子也说他不外。回来你见了就信了。就只一件，
待下人难免难免太严些个。"说着，只见小丫头回来说："老太太屋里已摆完了饭了，二
奶奶在太太屋里呢。"周瑞家的听了，赶紧起身，催着刘姥姥说："快走，快走。这
一下来他吃饭是个空子，咱们先赶着往。若迟一步，回事的人也多了，难措辞。再
歇了中觉， 加倍没了时辰了。"说着一齐下了炕，打扫打扫衣服，又教了板儿几句
话，跟着周瑞家的，逶迤往贾琏的住处来。先到了倒厅，周瑞家的将刘姥姥安插在
那儿那里略等一等。自己先过了影壁，进了院门，知凤姐未下来，先找着凤姐的一个心
腹通房年夜丫头名唤平儿的。 周瑞家的先将刘姥姥开初来历阐明，又说："今日年夜远
的特来存候。当日太太是常会的，今日不成不见，所以我带了他进来了。等奶奶下
来，我细细回明，奶奶想也不呵我莽撞的。"平儿听了，便作了主意："叫他们进
来， 先在这里坐着就是了。"周瑞家的听了，方出往引他两个进进院来。上了正房
台矶，小丫头打起猩红毡帘，才进堂屋，只闻一阵喷香扑了脸来，竟不辨是何气息，
身子如在云端里一般。满屋中之物都刺目争光的，使人头悬目炫。刘姥姥此时惟点
头咂嘴念经而已。于是来至东边这间屋内，乃是贾琏的女儿年夜姐儿睡觉之所。平儿
站在炕沿边，审察了刘姥姥两眼，只得问个好让坐。刘姥姥见平儿遍身绫罗，插金
带银，花容玉貌的，便当是凤姐儿了。才要称姑奶奶，忽见周瑞家的称他是平姑娘，
又见平儿赶着周瑞家的称周年夜娘，方知不外是个有些体面的丫头了。于是让刘姥姥
和板儿上了炕，平儿和周瑞家的对面坐在炕沿上，小丫头子斟了茶来吃茶。刘姥姥只闻声咯当咯当的响声，年夜有似乎打箩柜筛面的一般，难免东瞧西看的。
忽见堂屋中柱子上挂着一个匣子，底下又坠着一个秤砣般一物，却不住的乱幌。刘
姥姥心中想着："这是什么爱物儿？有甚用呢？"正呆时，只听适当的一声，又若金
钟铜磬一般，不防倒唬的一展眼。接着又是陆续八九下。方欲问时，只见小丫头子
们齐乱跑， 说："奶奶下来了。"周瑞家的与平儿忙起身，命刘姥姥"尽管等着，是
时辰我们来请你。"说着，都迎出往了。刘姥姥屏声侧耳默候。只听远远有人笑声，约有一二十妇人，衣裙ъл，渐进
堂屋，往何处屋内往了。又见两三个妇人，都捧着年夜漆捧盒，进这边来等候。听得
何处说了声"摆饭"，垂垂的人才散出，只有伺候端菜的几小我。半日鸦雀不闻之后，
忽见二人抬了一张炕桌来，放在这边炕上，桌上碗盘森列，仍是满满的鱼肉在内，
不外略动了几样。板儿一见了，便吵着要肉吃，刘姥姥一巴掌打了他往。忽见周瑞
家的笑嘻嘻走过来，招手儿叫他。刘姥姥会心，于是带了板儿下炕，至堂屋中，周
瑞家的又和他唧咕了一会，方过这边屋里来。只见门外錾铜钩上悬着年夜红撒花软帘，南窗下是炕，炕上年夜红毡条，靠东边板
壁立着一个锁子锦靠背与一个引枕，展着金心绿闪缎年夜坐褥，旁边有雕漆痰盒。那
凤姐儿家常带着秋板貂鼠昭君套，围着攒珠勒子，穿戴桃红撒花袄，石青刻丝灰鼠
披风，年夜红洋绉银鼠皮裙，粉光脂艳，端礼貌正坐在那儿那里，手内拿着小铜火箸儿拨
手炉内的灰。平儿站在炕沿边，捧着小小的一个填漆茶盘，盘内一个小盖钟。凤姐
也不接茶，也不举头，尽管拨手炉内的灰，慢慢的问道："怎么还不请进来？"一面
说，一面抬身要茶时，只见周瑞家的已带了两小我在地下站着呢。这才忙欲起身，
犹未起身时，满面春风的问好，又嗔着周瑞家的怎么不早说。刘姥姥在地下已是拜
了数拜， 问姑奶奶安。凤姐忙说："周姐姐，快搀起来，别拜罢，请坐。我年青，
不年夜认得，可也不知是什么辈数，不敢称号。"周瑞家的忙回道："这就是我才回的
那姥姥了。 "凤姐颔首。刘姥姥已在炕沿上坐了。板儿便躲在背后，各式的哄他出
来作揖，他逝世也不愿。凤姐儿笑道： "亲戚们不年夜走动，都疏远了。知道的呢，说你们弃厌我们，不
肯常来，不知道的那起小人，还只当我们眼里没人似的。"刘姥姥忙念经道："我们
家境艰巨， 走不起，来了这里，没的给姑奶奶打嘴，就是管家爷们看着也不象。"
凤姐儿笑道： "这话没的叫人恶心。不外借赖着祖父虚名，作了穷官儿，谁家有什
么，不外是个旧日的空架子。俗语说，‘朝廷还有三门子穷亲戚呢，况且你我。"
说着，又问周瑞家的回了太太了没有。周瑞家的道："现在等奶奶的示下。"凤姐道：
"你往瞧瞧，若是有人有事就罢，得闲儿呢就回，看怎么说。"周瑞家的承诺着往了。这里凤姐叫人抓些果子与板儿吃，刚问些闲话时，就有家下良多媳妇管事的来
回话。 平儿回了，凤姐道："我这里陪客呢，晚上再往返。若有很要紧的，你就带
进来现办。"平儿出往了，一会进来说："我都问了，没什么紧事，我就叫他们散了。
"凤姐颔首。只见周瑞家的回来，向凤姐道："太太说了，今日不得闲，二奶奶陪着
即是一样。多谢操心想着。白来逛逛呢便罢，若有甚说的，尽管告诉二奶奶，都是
一样。"刘姥姥道："也没甚说的，不外是来瞧瞧姑太太，姑奶奶，也是亲戚们的情
分。 "周瑞家的道："没甚说的便罢，若有话，尽管回二奶奶，是和太太一样的。"
一面说，一面递眼色与刘姥姥。刘姥姥会心，未语先飞红的脸，欲待不说，今日又
所为何来？ 只得忍耻说道："论理今儿初度见姑奶奶，却不应说，只是年夜远的奔了
你老这里来，也少不的说了。"刚说到这里，只听二门上小厮们回说："东府里的小
年夜爷进来了。 "凤姐忙止刘姥姥："不必说了。"一面便问："你蓉年夜爷在那儿那里呢？"
只听一路靴子脚响，进来了一个十七八岁的少年，脸孔清秀，身段姣美，轻裘宝带，
美服华冠。 刘姥姥此时坐不是，立不是，躲没处躲。凤姐笑道："你尽管坐着，这
是我侄儿。"刘姥姥方扭扭捏捏在炕沿上坐了。贾蓉笑道："我父亲打发我来求婶子，说上回老舅太太给婶子的那架玻璃炕屏，
明日请一个要紧的客，借了略摆一摆就送过来。"凤姐道：说迟了一日，昨儿已经
给了人了。"贾蓉听着，嘻嘻的笑着，在炕沿上半跪道：婶子若不借，又说我不会
措辞了，又挨一顿好打呢。婶子只当可怜侄儿罢。"凤姐笑道："也没见你们，王家
的工具都是好的不成？你们那儿那里放着那些好工具，只是看不见，偏我的就是好的。"
贾蓉笑道： "那儿那里有这个好呢！只求开恩罢。"凤姐道："若碰一点儿，你可仔细你
的皮！"因命平儿拿了楼房的钥匙，传几个安妥人抬往。贾蓉喜的笑容可掬，说："
我切身带了人拿往，别由他们乱碰。"说着便起身出往了。这里凤姐忽又想起一事来， 便向窗外叫："蓉哥回来。"外面几小我接声说："
蓉年夜爷快回来。"贾蓉忙复身转来，垂手侍立，听何挑唆。那凤姐尽管慢慢的吃茶，
出了半日的神， 又笑道："而已，你且往罢。晚饭后你来再说罢。这会子有人，我
也没精力了。"贾蓉应了一声，方慢慢的退往。这里刘姥姥心神方定， 才又说道："今日我带了你侄儿来，也不为只因
他老子娘在家里，连吃的都没有。现在天又冷了，越想没个气派儿，只得带了你侄
儿奔了你老来。"说着又推板儿道："你那爹在家怎么教你来？打发咱们作煞事来？
只顾吃果子咧。"凤姐早已明确了，听他不会措辞，因笑止道："不必说了，我知道
了。"因问周瑞家的："这姥姥不知可用了早饭没有？"刘姥姥忙说道："一早就往这
里赶咧， 那儿那里还有吃饭的工夫咧。"凤姐传闻，忙命快传饭来。一时周瑞家的传了
一桌客饭来， 摆在东边屋内，过来带了刘姥姥和板儿过往吃饭。凤姐说道："周姐
姐， 好生让着些儿，我不能陪了。"于是过东边房里来。又叫过周瑞家的往，问他
才回了太太， 说了些什么？周瑞家的道："太太说，他们家原不是一家子，不外因
出一姓，昔时又与太老爷在一处作官，偶尔连了宗的。这几年来也不年夜走动。那时
他们来一遭，却也没空了他们。今儿既来了瞧瞧我们，是他的好意思，也不成简慢
了他。即是有什么说的，叫奶奶裁度着就是了。"凤姐听了说道："我说呢，既是一
家子，我若何连影儿也不知道。"措辞时， 刘姥姥已吃毕了饭，拉了板儿过来，м舌咂嘴的叩谢。凤姐笑道："
且请坐下，听我告诉你白叟家。刚刚的意思，我已知道了。若论亲戚之间，原该不
等上门来就该有赐顾帮衬才是。但现在家内杂事太烦，太太渐上了年数，一时想不到也
是有的。况是我迩来接着管些事，都不知道这些亲戚们。二则外头看着虽是烈烈轰
轰的，殊不知年夜有年夜的艰巨往处，说与人也未必信罢。今儿你既老远的来了，又是
头一次见我张口，怎好叫你空回往呢。恰巧昨儿太太给我的丫头们做衣裳的二十两
银子，我还没动呢，你若不嫌少，就暂且先拿了往罢。"那刘姥姥先闻声告艰巨，只当是没有，心里便突突的，后来闻声给他二十两，
喜的又全身发痒起来， 说道："嗳，我也是知道艰巨的。但俗语说的：‘瘦逝世的骆
驼比马年夜，凭他若何，你老拔根冷毛比我们的腰还粗呢！"周瑞家的见他说的粗俗，
尽管使眼色止他。凤姐看见，笑而不理，只命平儿把昨儿那包银子拿来，再拿一吊
钱来， 都送到刘姥姥的跟前。凤姐乃道："这是二十两银子，暂且给这孩子做件冬
衣罢。若不拿着，就真是怪我了。这钱雇车坐罢。改日无事，尽管来逛逛，方是亲
戚们的意思。天也晚了，也不虚留你们了，抵家里该问好的问个好儿罢。"一面说，
一面就站了起来。刘姥姥尽管千恩万谢的，拿了银子钱，随了周瑞家的来至外面。周瑞家的道："
我的娘啊！你见了他怎么倒不会说了？启齿就是‘你侄儿。我说句不怕你恼的话，
即是亲侄儿，也要说和软些。蓉年夜爷才是他的正经侄儿呢，他怎么又跑出这么一个
侄儿来了。"刘姥姥笑道："我的嫂子，我见了他，心眼儿里爱还爱不外来，那儿那里还
说的上话来呢。 "二人说着，又到周瑞家坐了片时。刘姥姥便要留下一块银子与周
瑞家孩子们买果子吃，周瑞家的若何放在眼里，执意不愿。刘姥姥感谢不尽，仍从
后门往了。恰是：自得浓时易接济，受恩深处胜亲友。
