问论语乡党篇讲述什么

微知的回复

论语乡党篇原文及翻译如下：

一、原文孔子于乡党，恂恂如也，似不能言者；其在宗庙朝庭，便便言，唯谨尔。

朝，与下大夫言，侃侃如也；与上大夫言，訚訚如也。君在，踧踖如也，与与如也。

君召使摈，色勃如也，足躩如也。揖所与立，左右手，衣前后襜如也。趋进，翼如也。宾退，必复命曰：“宾不顾矣。”

入公门，鞠躬如也，如不容。立不中门，行不履阈。过位，色勃如也，足躩如也，其言似不足者。摄齐升堂，鞠躬如也，屏气似不息者。出，降一等，逞颜色，怡怡如也；没阶，趋进，翼如也；复其位，踧踖如也。二、翻译

孔子在家乡时，非常恭顺，好像不太会说话的样子。他在宗庙和朝廷里，说话明白而流畅，只是说得很谨慎。

上朝的时候，（孔子）跟下大夫谈话，显得温和而快乐；跟上大夫谈话时，显得正直而恭敬。君主临朝时，他显得恭敬而不安，走起路来却又安祥适度。鲁君召孔子去接待使臣宾客，他的面色庄重矜持，步伐轻快。向同他站在一起的人作揖，向左向右拱手，衣裳随之前后摆动，却显得整齐。快步向前时，好像鸟儿舒展开了翅膀。宾客告退了，他一定向君王回报说：“客人已经不回头了。”

孔子走进朝堂的大门，显出小心谨慎的样子，好像没有容身之地。他不站在门的中间，进门时不踩门坎。经过国君的座位时，脸色变得庄重起来，脚步也快起来，说话的声音低微得像气力不足似的。他提起衣服的下摆走上堂去，显得小心谨慎，憋住气，好像不呼吸一样。

未半的回复

【原文】 10.27色斯举矣，翔而后集。曰：“山梁雌雉，时哉时哉！”子路共之，三嗅而作。

【译文】 （雄雉）将漂亮的羽毛高高举起，慢慢地（绕着雌雉）飞、然后又聚集（在雌雉的周围）。孔子说：“你看，山梁上那不起眼的雌雉，为什么雄雉围着它转？那是因为时辰呀！现在呢，则到了我们分别的时辰。”孔子说着就离开了。子路拱手为孔子送行，他拼命地抽着鼻子，却压抑不住自己满脸的泪水！【我的理解】

（雄野鸡）色斯举矣，翔而后集（于雌野鸡之旁）是场景，也是孔子的自谦之词。

母鸡不起眼，公鸡很漂亮。公鸡为什么会绕着母鸡转？因为这是求偶的时间。

老师不起眼，学生有朝气。学生为什么会绕着老师转？这也是个时间的问题。

可是，时间不停地走，有围绕就有别离。而别离的时辰也是时辰……本段谈告别的礼，也是论语上半部的结束语。

师生一场，到了别时。老师自谦一下，把自己比喻成（不漂亮的）雌雉、祝愿学生像雄雉那样“色斯举”……而学生呢？

别时不留是礼，拱手送别也是礼……这里，又是“君召使摈”段“宾退”礼仪的补充。

发乎情、止乎礼，我们可以满腔热泪，却不应该阻挡时间的脚步！《论语》的上半部到此结束，本学期我的讲课也到此结束。

不知不觉，一个学期已经过去了，明天我也就要和上面的孔子一样，回家去了。你们的成绩和评价我都写入你们的家庭报告书中。至于你们的排名和本学期的待我讲《论语》下半部时再做讨论。

莎姑凉的回复

【原文】孔子于乡党，恂（xūn）恂如也，似不能言者。其在宗庙朝廷，便便（pián）言，唯谨尔。朝，与下大夫言，侃侃如也；与上大夫言，訚訚（yín）如也。君在，踧踖(cùjí)如也，与与如也。【译文】生活中的孔子，温和恭顺，像不会说话的样子。在宗庙里朝廷之上很善于言辞，只是言谈谨慎罢了。上朝的时候，与比自己官位低的人交谈，显得温和而又快乐；与比自己官位高的人交谈，就显得正直而恭敬。国君在的时候，就显得很不安，但又仪态适中。【解读】人与人交往的过程中，语态、语调、语气都折射着一个人的智慧和涵养。于不同的人交往所体现出来的风度也应该不一样。